Resumo: O objetivo deste trabalho foi realizar uma análise de sensibilidade para os principais parâmetros de entrada requeridos pelo modelo de balanço hídrico AquaCrop, por meio de dados de produtividade de biomassa e de grãos de milho de sequeiro obtidos ao longo da série temporal de dados meteorológicos de 1987-2016 no Sul do Brasil. Verificou-se que os níveis de estresse hídrico do solo e a máxima profundidade efetiva do sistema radicular são os parâmetros de entrada que mais afetaram as produções de biomassa e grãos simuladas pelo modelo, seguidos pelo coeficiente de cultura, pela eficiência de uso da água, pela capacidade de armazenamento de água no solo e pela contribuição da água subterrânea para disponibilidade de água na zona radicular. Os parâmetros duração do ciclo, densidade de plantas, padrão de extração de água do solo pelo sistema radicular e práticas de manejo da superfície do terreno mostraram impactos pequenos ou nulos nos resultados finais. O AquaCrop é um modelo de balanço hídrico robusto, com sensibilidade geral de pequena a moderada às variações nos valores dos principais parâmetros de entrada, o que o torna aplicável a situações de carência de dados de campo.

Abstract: The objective of this work was to perform a sensitivity analysis of the main input parameters required for the AquaCrop water balance model, using biomass and grain yield data of a rainfed-simulated corn crop, obtained along the climate data series of 1987-2016 in the South of Brazil. The levels of soil-water stress and the depths of maximum effective rooting were the input parameters that most affected the biomass and grain yields simulated by the model, followed by the crop coefficient, water-use efficiency, soil water storage capacity, and contribution of groundwater to water availability in the root zone. The parameters crop cycle duration, plant density, pattern of soil-water extraction, and field surface practices showed little or no impact on the final results. AquaCrop is a robust water balance model, with small or moderate general sensitivity to variations of the main input parameter values, which makes it applicable to situations with field data limitations.

O trabalho apresenta e discute a questão da proteção de zonas ripárias em áreas agrícolas do Sul do Brasil, em especial no Estado de Santa Catarina, em que predomina agricultura familiar praticada em pequenas propriedades. As exigências legais determinadas pelo Código Florestal brasileiro de 1965 são apresentadas frente às limitações para atendimento da lei impostas por fatores culturais, do meio físico e do tamanho das propriedades agrícolas. Para ilustração do problema, são confrontadas as duas correntes preponderantes no debate a respeito da utilização de áreas ripárias em Santa Catarina: aplicação dos dispositivos legais existentes versus flexibilização da lei para atender usos atuais em áreas de preservação permanente.

This paper presents and discusses the issue about the protection of riparian zones in agricultural areas of southern Brazil, especially in the state of Santa Catarina, where family farming prevails practiced in small properties. The legal requirements set by the Brazilian Forest Code of 1965 are presented before the limitations to comply with the law imposed by cultural factors, physical environment and size of the agricultural properties. In order to illustrate the problem, the two prevailing streams in the debate are compared regarding the use of riparian areas in Santa Catarina: the application of existing legal provisions versus law flexibility to meet current uses in permanent preservation areas.

RESUMO O experimento foi conduzido no campo experimental do Centro de Ciências Rurais da Universidade Federal de Santa Maria, RS. Determinou-se o consumo de água no ciclo e nos diversos subperíodos de desenvolvimento, através do método do balanço hídrico. 0s resultados indicam que: a) os subperíodos de maior exigência hídrica são a estolonização, tuberização e desenvolvimento de tubérculos; b) o consumo hídrico no ciclo foi de 524,9mm, 493,8mm e 348,5mm para os tratamentos com limite inferior de disponibilidade hídrica à uma tensão de 45 kPa, 85 kPa e testemunha sem irrigação, respectivamente.

SUMMARY An experiment was performed at the Campus of the Federal University of Santa Maria, Brazil. Water consumption during the crop cycle and different subperiods was determined applyng water balance methods. The results indicate that: a) the subperiods with greater water demand are stolonization, tuberization and tuber development; b) water consumption during the crop's cycle was 524.9mm, 493.8mm and 348.5mm for treatments at lower limit of water availability, with a tension of 45 kPa, 85 kPa and unirrigated control, respectively.